狐: CNY 2010 Street Party

I know it is kind of late for posting something about Chinese new year 2010. But, I finally have the time to deal with all these photos. This is a night where we the Chinese people, celebrate the arrival of a whole new year. This happened to be the first time that the city hall had actually planned such a big party in town after so many years. They had organized a lot of activities such as, decoration competition, singing performance, lucky draw, street party etc... I was there, hence here are the pictures...

我知道, 現在的確不是把一些農曆新年的東西放上來的時候. 但是, 小狐真的到現在才有時間整理這一批照片. 這實際上是在這許多年以來, 瓜登市政府舉辦了這麼大的一個慶典. 他們舉辦了唐人街的裝飾比賽, 歌唱節目, 幸運抽獎, 街頭舞會等等活動. 碰巧, 狐在大年初一晚上, 跟家人也一起來到了這個地方...

I was kind of late at the area, lots of houses had switched off their lights or even had taken down their decorations... I was only able to shoot a few pictures of a few houses.

實際上, 小狐當天算是比較遲到的... 許多房子已經把裝飾拆下來了... 只有拍到有限的幾間房子...

But, it is the first time since years ago... This place had been properly decorated. ^^"

的確, 這麼多年來, 這是第一次, 小狐看到唐人街是如此漂亮. ^^"

One of the performer singing on stage... Can't remember his name, can't remember was he good or not... =,="

其中一位演唱者, 已經忘記了他的名字, 也忘記了他唱得好不好... @@"

That night's DJ for the street party...

當天晚上的DJ... 放的音樂, 不錯... ^^"

The organizer also prepared some prize for some great dancers for that night...

街頭舞會, 主辦當局也獎勵了表現特出的舞者~ ^^"

And not to forget the youngest participant in the party...

當然, 最可愛的小弟弟也獲獎了... ^^"

If not mistaken, someone told me some of these people are from Australia... And they really can party... ^^"

據說, 這一群人當中有來自澳洲的遊客... 他們也玩得很開心... ^^"

O... I must had forgotten to show how those winners were performing... Here is the youngest winner of that night. ^^"

啊... 差點忘記了要讓大家看看當天晚上舞者們的精采舞姿... 這就是最年輕, 最可愛, 最活躍的小弟弟的表演了... ^^"